关注英国移民关注英国生活：英国肯特郡有一对小小的“企业家姐妹花”，年龄加起来刚够两位数。这对小姐妹在网上出售糖果和玩具来赚零用钱，还会煞有介事地开会、讨论、为拉“投资”而撰写商业计划书。
每月赚240英镑
姐姐伊丽莎白·阿普尔亚德今年7岁，妹妹丽贝卡·阿普尔亚德只有4岁，两个人和父母一起住在肯特郡的锡廷伯恩。她们的“事业”是从网上批发玩具、糖果和爆米花，经精美包装后再出售，从中赚取差价。
姐妹俩共同打理这份“事业”，甚至还有分工——姐姐伊丽莎白负责玩具销售，妹妹丽贝卡则是“甜品部掌门”。她们平均每月能赚240英镑(约合2400元人民币)。
英国《每日邮报》12日引述妈妈蕾切尔·阿普尔亚德的话报道：“看到她们俩坐在走廊里，身边摆放着纸张和计算器一本正经地忙着算账，我就忍不住想笑。”
为上大学筹钱
蕾切尔说，姐妹俩创业的灵感来自姐姐对商业的兴趣。
“伊丽莎白长大后想成为科学家和工程师，上大学需要一大笔钱，”蕾切尔说，于是伊丽莎白打算着手攒钱。
“当时我们讨论了几种赚钱的方法，她决定卖玩具和糖果，”蕾切尔说，“我们在亿贝网上买了一些玩具，她来定价，然后算出每件玩具可以赚多少钱。”
计划书很专业
姐妹俩的创业启动资金来自父亲和爷爷，为了能获得投资，她们写了一份相当专业的商业计划书。
蕾切尔说：“彼得(爸爸)和伊丽莎白开了一个会，她在计划书中清楚地写明所有想法并很流畅地表达了出来。”于是，姐妹俩成功获得76英镑(约合750元人民币)投资。
除了线上交易外，姐妹俩还会在现实生活中“练手”。去年圣诞节期间，小姐妹在当地的集市上设了一个摊位，取名“只出售给孩子”，获得巨大成功。蕾切尔说，姐妹俩的商业头脑让她印象深刻，“她们非常有判断力”。